Тайяки Meito со вкусом шоколада

Тайяки — традиционные японские печеньки-рыбки с начинкой из сладкой бобовой пасты адзуки, а их название переводится буквально как "морской лещ". Точно не известно, откуда произошла их форма, но одна из версий предполагает, что всё из-за тогдашней стоимости настоящего морского леща — он стоил невероятно дорого. Поэтому печенье и стали печь в форме рыбок, чтобы люди чувствовали, что они вкушают нечто поистине роскошное. Вдобавок к тому "тай" в названии печеньки звучит схоже с другим словом "медэтай", который означает счастье и процветание, поэтому тайяки частенько едят для привлечения удачи.